"أدخلني" - Traduction Arabe en Portugais

• Deixa-me entrar
• deixe-me entrar
• meteu
• Põe-me
• deixou entrar
• Deixem-me entrar
• deixou-me entrar

Snow, Deixa-me entrar. Estou esfomeado! Qual é o prato?
سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟

Por favor, Deixa-me entrar! Faz um plano, Betsy! Um plano!
ارجوك، أدخلني. ابحثي عن شيء لتدافعي عن نفسك به!

- Deixa-me entrar, Harry. - Cuidado, Jack.
أدخلني هنا أحذر جاك

Eu preciso... de saber o que se passa! Por favor, deixe-me entrar!
.أريد معرفة ماذا يجري فحسب .رجاءاً أدخلني

Foi você que me meteu no jogo. Pois meti, tem razão.
أنت من أدخلني إلى اللعبة في المقام الأول

Também estava lá. Sabia do perigo da caixa de música. - Põe-me em coma.
كنتُ هناك أيضاً، كنتُ أعرف أنّ الصندوق الموسيقي خطير، أدخلني في غيبوبة.

Não preciso de nenhum. Diria que o seu irmão me deixou entrar.
كلاّ، لا أحتاج مذكّرة، ستنصّ شهادتي على أنّ أخاك أدخلني

- Deixem-me entrar ou soltem-na.
أدخلني إليها أو دعها تخرج

Segundo o meu testemunho, o seu irmão deixou-me entrar e vi todas estas provas que estão à vista de todos.
ستنص شهادتي على أن أخاك أدخلني و عندما دخلت ، رأيت كل هذه الأدلة ظاهرة أمام العيان

Bolos, irmão. Deixa-me entrar.
.بيجلز, أخي أدخلني

- Norman, sou eu, o Derek, Deixa-me entrar.
أنا خائف أدخلني هيا

É o Valery. Deixa-me entrar, por favor.
أنا فاليري، أدخلني من فضلك

Pai, sou eu! Por favor, Deixa-me entrar! Pai!
أبي, إنه أنا .رجاءاً أدخلني

- Pá, Deixa-me entrar. - Vá lá, meu.
يارجل أدخلني هيا

Deixa-me entrar!
أدخلني. أدخلني.

Porquinho, porquinho, Deixa-me entrar!
يا حضرة الخنزير الصغير، أدخلني!

Vamos, vamos. Deixa-me entrar.
هيا .. هيا ... أدخلني

Abre a porta! Deixa-me entrar!
افتح الباب، أدخلني!

Por favor, deixe-me entrar antes que alguém me veja.
والان أرجوك أدخلني قبل أن يراني أحدهم

Por favor, solte o meu filho ou deixe-me entrar!
أرجوك، دع ابني يرحل أو أدخلني سيّد (ذئب)

Recomendou-me o Dr. Sherman, que me meteu neste ensaio, e agora os tumores estão a regredir.
أنت دللتني لرؤية دكتور شيرمان دكتور شيرمان أدخلني لتجربة علاجه التجريبي

Põe-me com 5.
أدخلني معك بخمسة.

- Quem te deixou entrar? - Você me abriu a porta.
الأن من أخلك من أدخلني أنت من أدخلني

Deixem-me entrar!
أدخلني، أدخلني

Ela deixou-me entrar, mas eu estava no corredor ao alvorecer.
هي من أدخلني ولكني كنت في الممر عندما حل الفجر