"أذكر أنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me lembro de

Na realidade, não me lembro de estar no manual.
في الواقع, لا أذكر أنّ هذا موجود في الدليل

Não me lembro de alguém perguntar a tua história de vida.
آسفة، لا أذكر أنّ أحداً طلب سماع قصة حياتك

Não me lembro de que responder a perguntas faça parte do nosso acordo.
لا أذكر أنّ الإجابة عن أسئلتكِ كان جزءاً من اتفاقنا

Não me lembro de ter dado autorização para este acontecimento.
لا أذكر أنّ هذا الحدث تمّت الموافقة عليه.

Não me lembro de "Vuitton" ter dois is.
لا أذكر أنّ ماركة " فوتون" تحوي على حرف الياء