| Não, Por favor, Por favor. Ai, Deus, ai, Deus. | Open Subtitles | لا، لا، أرجوكُم أرجوكُم يا إلهي، يا إلهي |
| Por favor, digam-me que isto é coisa vossa. | Open Subtitles | أرجوكُم, أخبرونيّ أنَّ هذا من أفعالِكُمْ يا رفاق. |
| Por favor, usem sempre isto num local visível. | Open Subtitles | أرجوكُم إرتدوا هذه طوالَ الوقت بشكلٍ يُمكنُ رؤيته. |
| - Por favor, este não é o lugar para isso. - Por favor... | Open Subtitles | أرجوكم، ليس هذا المكان المناسب أرجوكُم... |
| Não me deixem aqui! Por favor! | Open Subtitles | لا تَتركوني هُنا، أرجوكُم |
| Por favor, não. Por favor, se os rogo. | Open Subtitles | لا، لا، أرجوكُم، أرجوكُم |
| Por favor, não se levantem. | Open Subtitles | أرجوكُم لا تنهضُوا. |
| Pára, Por favor! | Open Subtitles | توقفوا أرجوكُم. |
| -Cavalheiros, Por favor. | Open Subtitles | -أيها السادة أرجوكُم -أبعد يدك عنى |
| Por favor. | Open Subtitles | أرجوكُم |
| Por favor. | Open Subtitles | أرجوكُم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 