| Querias que eu fosse àquele baile estúpido. | Open Subtitles | أردتني أنْ أذهب إلى ذلك الحفل الراقص السخيف |
| Não me parece. Vi o que Querias que visse. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك رأيتُ ما أردتني أنْ أراه |
| Mas se Querias que eu fosse... um homem diferente... | Open Subtitles | لكنْ إنْ أردتني أنْ أكون إنساناً مختلفاً... |
| Porque Querias que acreditasse que me odiavas? | Open Subtitles | لمَ أردتني أنْ أعتقد بأنّك كرهتني؟ |
| Escuta, se Querias que eu fosse... um homem melhor... | Open Subtitles | أردتني أنْ أكون إنساناً أفضل |
| Querias que eu o matasse. | Open Subtitles | وإنّما أردتني أنْ أقتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 