عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرشيفك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arquivos
| Talvez você tenha uma cópia do mesmo, escondido entre os seus arquivos secretos? | Open Subtitles | ربما تملك نسخة منها مخبئة ضمن أرشيفك السري؟ |
| Assumo que os documentos que nos traz são dos vossos arquivos. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه الوثائق من أرشيفك |
| Têm os arquivos digitalizados? | Open Subtitles | مرحباً)] هل أرشيفك رقمي؟ |