"أرقامه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os números
• os seus números

Tentei ligar-lhe para todos os números, e não o consegui apanhar.
جربت جميع أرقامه و كان في مكان لا يمكن إيجاده

Uma pessoa que jamais dividiria os números da sua agenda negra.
النوع الذي أبداً لا يشارك أرقامه في كتابه الأسود الصغير

Disse uma coisa sobre os números dele pela primeira vez... quando tinha 9 anos.
قلت شيئاً حول أرقامه للمرة الأولى عندما كنتُ في التاسعة

os números dele estão a subir e não falo só da idade.
أرقامه مرتفعة. و أنا لا أتكلم عن عمره فقط.

Ele estava a tentar aumentar os seus números.
كان يحاول أن يرفع أرقامه

A partir de então, Max refrescava-se de maneira diferente e as coisas voltaram ao normal até depois do seu 48º aniversário, quando os seus números finalmente saíram.
منذ ذلك الحين وقد برّد (ماكس) نفسه بطريقة مختلفة وعادت الأمور إلى طبيعتها، حتى عيد مولده الثامن والأربعين عندما وصلت أرقامه أخيراً

A companhia dos telefones desbloqueou os números privados.
شركة الهاتف كشفت لنا كل أرقامه الخاصة

os números dele estão fantásticos, portanto, vou ver se a Dr.ª Bailey lhe quer começar a dar sólidos.
أرقامه رائعة، سأرى إن كانت د(بيلي) تريد ترقيته للأطعمة الصلبة.

Sim, é muito bom. Mas os números dele são...
نعم ، هو جيد بالفعل- لكن أرقامه...

os números dele são melhores do que pensava e ele veio junto com o Jones do Deutsche, por isso teremos continuidade de relações com o cliente.
أرقامه أفضل مما تعتقد ...هو و(جونز) جائوا من إذاعة "دويتشه" معًا، لذا "استمرار العلاقات مع العملاء"

Todos os números dele estão aí.
كل أرقامه هنا