عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرك منذ كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vejo desde
-
via desde que
| Não te vejo desde que eras bebé, Harry. | Open Subtitles | حقاً لم أرك منذ كنت رضيعاً يا هاري، لكن... |
| Não te vejo desde que tinhas 9 anos. | Open Subtitles | أنا لم أرك منذ كنت في التاسعة من عمرك |
| Diabo, já não te via desde que eras do tamanho de um balde de isco. | Open Subtitles | لم أرك منذ كنت صغيرة جداً بحجم الدلو |
| Não te via desde que me mataste. | Open Subtitles | - أوه. أنا لم أرك منذ كنت قتل لي. |