"أريدك أن تجلس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero que te sentes
• Preciso que te sentes
• te quero a

Quero que te sentes nela para o rabo molhado não estragar o cabedal.
أريدك أن تجلس عليها لكي لا تبلل المقاعد الجلدية بمؤخرتك

Quero que te sentes e ponhas as mãos onde eu as possa ver.
أريدك أن تجلس وتضع يديك حيثُ اراها

Quero que te sentes.
أريدك أن تجلس.

Preciso que te sentes com aquele irmão de quem te falei.
أريدك أن تجلس مع ذلك الأخ الذي كنت أحدّثك عنه

Preciso que te sentes, conserves o oxigénio e pares de falar com as pessoas que não estão aí.
أريدك أن تجلس وتحفظ الأكسجين وتوقف عن الحديث لأشخاص ليسوا هناك

Preciso que te sentes lá, por nós, e espera. Não podes entrar.
أريدك أن تجلس هناك لأجلنا وتنتظر, لا يمكنك الدخول!

Não te quero a parar mais neste sítio, a deixar estes pulhas apalpar-te.
لا أريدك أن تجلس بهذا المكان بعد الآن مع وجود هؤلاء الوحوش يؤذونك

Harvey, Preciso que te sentes. Como assim?
(هارفي)، أريدك أن تجلس

Não te quero a cercar-me, preocupado, a olhar-me, à espera de eu ter a minha próxima crise.
لا أريدك أن تجلس معي، وتقلق، وتراقبني تنتظرني أن أفعل الأمر الجنوني