"أريد أسماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero os nomes
• Preciso dos nomes
• Quero nomes
• Quero o nome

Quero os nomes dos contactos para vendermos esses segredos.
أريد أسماء المشترين، يمكننا بيع هذه الأسرار أيضًا

Quero os nomes de quem estava com ele. Quero lá saber o que lhes fazes para os obteres. Percebeste?
فرانكي,أريد أسماء الأشخاص الذين معه و لا يهمني ما تفعل به لتحصل عليها,هل فهمت؟

Quero os nomes de todos no Governo com quem tem trabalhado. Vamos.
أريد أسماء كل الأشخاص في حكومة الولايات المتحدة الذي كنت تعمل معهم

Os nomes das ruas, mulher! Preciso dos nomes!
أذكري أسماء الشوارع أيتها المرأه، أريد أسماء الشوارع

Eu Preciso dos nomes dos miúdos que lhe vendiam as drogas.
أريد أسماء الفتيان الذين يبيعون المخدرات بالنيابة عنك.

Quero nomes e números de crachá. De todos.
أريد أسماء و شارات الجميع

Quero o nome dos prisioneiros especialistas em armas e munições.
أريد أسماء السجناء الذين يعرفون عن الاسلحة و الذخائر

Quero os nomes dos tipos que te contrataram para blindar aquele Hummer.
أريد أسماء الرجال الذين تعيينك لللرصاص التي هامر.

Quero os nomes das pessoas com quem esteve e do hotel.
أريد أسماء الاشخاص الذين كانوا معك والفندق.

Quero os nomes e antecedentes de quem tem credenciação suficiente para estar a par do nosso protocolo de localização.
أريد أسماء وخلفية كل من لديه الصلاحية بمعرفة عمل أجهزة التعقّب

Quero os nomes de todos os funcionários que têm acesso a estrutura subterrânea onde a carrinha foi roubada.
أريد أسماء جميع الموظفين الذين لديهم صلاحية الدخول للبناء تحت الأرض حيث تمت سرقة الشاحنة

Quero os nomes de quem escreveu estas cartas.
أريد أسماء من كتب هذه الخطابات

Quero os nomes dos dois estudantes à sua frente.
أريد أسماء الطالبان اللذان قبلكِ

Quero os nomes de todos os cirurgiões com que trabalhou. Com certeza que não.
أريد أسماء كل الجراحين التي تعملين معهم

Preciso dos nomes de todos que cá têm uma caixa de depósito no cofre.
أريد أسماء جميع الأشخاص الذين لديهم ودائع تأمينية في هذه الخزنة

Preciso dos nomes que ajudam os resistentes.
أريد أسماء جميع الناس .الذين يساعدون الهاربين

Preciso dos nomes das pessoas que lhe pagaram.
أريد أسماء الأشخاص الذين يدفعون لك

Preciso dos nomes de todos os elementos do seu grupo.
أريد أسماء جميع من في مجموعتك.

Nomes, Quero nomes!
أسماء أريد أسماء

Quero nomes. Quero moradas.
أريد أسماء و عناوين

Quero nomes e moradas.
أريد أسماء, أريد المواقع.

Quero o nome de seis homens, respectivas infracções e a acção disciplinar que recomenda, até às 1 h30m.
أريد أسماء 6 رجال والإنتهاكات التي قاموا بها والعقوبات التأديبية في مكتبي عند الواحدة والنصف