"أريد أن أعرف لماذا لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero saber porque

Tens sim. Quero saber porque desqualificaste os meus rapazes.
أجل, لديك, أريد أن أعرف لماذا لم تأهل رجالي

Vamos a isto. Quero saber porque é o Atlas não voltou para o jipe.
أريد أن أعرف لماذا لم يعد أطلس إلى سيارته؟

Quero saber porque é que tu nunca me foste ver, ao hospital.
أريد أن أعرف لماذا لم تاتي ابدا لرؤيتي في المستشفي

Quero saber porque é que não me disseste, porque é que tive que descobrir por ela.
أريد أن أعرف لماذا لم تخبرني، لماذا كان علي المعرفة منها

Quero saber porque não me ligaste a dizer que perdeste o telemóvel.
أريد أن أعرف لماذا لم تتصلي وتخبرينني بأنك فقدت هاتفك؟

Chamaram-me. Sim. É por isso que Quero saber porque é que não me acordaste.
نعم , و لأجل ذلك أريد أن أعرف لماذا لم توقظيني

Ainda Quero saber porque é que não morremos.
مازلت أريد أن أعرف لماذا لم نمت جميعنا .

Quero saber porque não disseste que tinhas um Grimm a trabalhar para ti.
أريد أن أعرف لماذا لم تخبرني أنّ لديك "جريم" يعمل معك