| quero continuar a fazer isto no tempo que me restar. | Open Subtitles | أريد الإستمرار بالقيام بهذا بقدر ما تبقى لنا من وقت |
| Não quero continuar a mentir-te. | Open Subtitles | ـ لا أريد الإستمرار بالكذب عليكي |
| - Não quero continuar com isto. | Open Subtitles | لا أريد الإستمرار بهذا بعد الآن |
| Não quero continuar, posso parar? | Open Subtitles | لا أريد الإستمرار ايمكننى التوقف الان |
| E quero continuar a viver a minha vida. | Open Subtitles | وأنا أريد الإستمرار في عيش حياتي |
| Não, eu quero continuar. | Open Subtitles | كلاّ، أريد الإستمرار |
| Não quero continuar. | Open Subtitles | أنا لا أريد الإستمرار. |
| Não quero continuar com estes jogos. | Open Subtitles | لا أريد الإستمرار بالتلاعب |
| quero continuar mantendo esta cena guatemalteca. | Open Subtitles | أريد الإستمرار بالإستفادة من موضوع (جواتيمالا) جزء من خُطتي |
| Eu quero continuar. | Open Subtitles | أريد الإستمرار! |
| Eu... quero continuar a trabalhar no GNB. | Open Subtitles | أريد الإستمرار بالعمل لدى (جي إن بي) |
| Eu não quero continuar assim. | Open Subtitles | -لا أريد الإستمرار هكذا. |
| Não quero continuar. Quero que isto acabe! | Open Subtitles | لا أريد الإستمرار في هذا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 