"أريد الإستمرار" - Translation from Arabic to Portuguese

    • quero continuar
        
    quero continuar a fazer isto no tempo que me restar. Open Subtitles أريد الإستمرار بالقيام بهذا بقدر ما تبقى لنا من وقت
    Não quero continuar a mentir-te. Open Subtitles ـ لا أريد الإستمرار بالكذب عليكي
    - Não quero continuar com isto. Open Subtitles لا أريد الإستمرار بهذا بعد الآن
    Não quero continuar, posso parar? Open Subtitles لا أريد الإستمرار ايمكننى التوقف الان
    E quero continuar a viver a minha vida. Open Subtitles وأنا أريد الإستمرار في عيش حياتي
    Não, eu quero continuar. Open Subtitles كلاّ، أريد الإستمرار
    Não quero continuar. Open Subtitles أنا لا أريد الإستمرار.
    Não quero continuar com estes jogos. Open Subtitles لا أريد الإستمرار بالتلاعب
    quero continuar mantendo esta cena guatemalteca. Open Subtitles أريد الإستمرار بالإستفادة من موضوع (جواتيمالا) جزء من خُطتي
    Eu quero continuar. Open Subtitles أريد الإستمرار!
    Eu... quero continuar a trabalhar no GNB. Open Subtitles أريد الإستمرار بالعمل لدى (جي إن بي)
    Eu não quero continuar assim. Open Subtitles -لا أريد الإستمرار هكذا.
    Não quero continuar. Quero que isto acabe! Open Subtitles لا أريد الإستمرار في هذا !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more