| Para ser sincero, não tenho a certeza se o quero encontrar. | Open Subtitles | لأصدقك القول، لستُ واثقاً إذا ما كنت أريد العثور عليه |
| Eu também as quero encontrar, mas sem ajuda não temos hipótese. | Open Subtitles | أريد العثور عليهم أيضًا لكن ليس لدينا فرصة بدون مساعدة |
| Mas agora só quero encontrar os "rockets". | Open Subtitles | لكنني حالياً, أريد العثور على بعض الصواريخ فحسب |
| quero encontrar o amor. Quero ter uma vida. | Open Subtitles | أريد العثور على الحب أريد أن أحضى بحياة خاصة |
| - Preciso encontrar este tipo em Nova Jersey. | Open Subtitles | - أريد العثور على هذا الرجل الذى فى "نيو جيرسى" - حسناً. |
| - quero encontrar o pai tanto como tu. | Open Subtitles | أنت لا تظن بأنني أريد العثور على والدنا بقدرك؟ |
| - quero encontrar o pai tanto como tu. | Open Subtitles | كل يوم ألا تظن بأنّي أريد العثور على والدنا بقدرك؟ |
| Não quero encontrar mais corpos a partir de Janeiro. | Open Subtitles | لا أريد العثور على جثث أخرى بحلول جانفي |
| quero encontrar o vosso pai, mas preciso da vossa ajuda. | Open Subtitles | أريد العثور على والدكما، لكنّي أحتاجُ عونكما. |
| Não quero encontrar um novo amor quando tiver 90 anos. | Open Subtitles | لا أريد العثور على رفيق روح جديد وأنا في الـ90 |
| Também a quero encontrar. Quando partimos? | Open Subtitles | .أريد العثور عليها أيضا متى نذهب؟ |
| Só quero encontrar o meu cunhado. | Open Subtitles | أنا أريد العثور على صّهري فحسب |
| Também quero encontrar esse submarino, - mas não há nada... | Open Subtitles | أريد العثور على تلك الغواصة المفقودة ...بشدة كما تريد،لكن لا يوجد شيئ هناك |
| quero encontrar o meu agente. | Open Subtitles | أريد العثور على عميلي |
| Algo que não quero encontrar? | Open Subtitles | أي شئ لا أريد العثور عليه؟ |
| - Eu quero encontrar a minha mãe. | Open Subtitles | أريد العثور على والدتي. |
| quero encontrar provas que liguem directamente o Larssen aos tiros disparados. | Open Subtitles | أريد العثور على دليل يربط (لارسّين) مُباشرة بإطلاق النار على (موزّ) |
| Aquino foi contratado para construir um abrigo para uma coisa muito especial, uma coisa que quero encontrar. | Open Subtitles | لقد وُظِّف (أكينو) ليبني بيتًا من أجل شيء مميّز جدًا. شيءٌ أريد العثور عليه. |
| Não quero relaxar, quero encontrar o Michael. | Open Subtitles | لا أرغب في الهدوء أريد العثور على (مايكل) |
| quero encontrar uma pessoa. | Open Subtitles | ثمة شخص أريد العثور عليه |
| Eu Preciso encontrar a minha irmã. | Open Subtitles | أريد العثور على شقيقتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 