| Desculpa se te ofendi agora há pouco. Estava só gozando. | Open Subtitles | أنا اسف إن كنت أسئت لك مسبقاً كنت مغفلاً هنالك |
| Obviamente, eu preciso de pedir desculpa à Virginia, a quem, aparentemente ofendi ao ponto de ela fechar a casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | بالطبع، أريد الاعتذار لفيرجينيا، التي على ما يبدو أسئت إليها لدرجة. إنّها أغلقت دوني غرفة السيّدات. |
| Desculpa. Acho que ofendi o teu namorado. | Open Subtitles | آسفة، أعتقد بأني أسئت إلى حبيبك |
| Perdão, te ofendi? | Open Subtitles | أنا آسف، هل أسئت إليك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 