"أستخدمهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• usá-las
• uso
• usei

Como tinhas as respostas do teste, resolveste usá-las,
بما أن لديك إجابات الأسئلة بالفعل قلت لماذا لا أستخدمهم

Estudei o que cada cicatriz significava e como usá-las.
لأدرس ماذا تعني كل واحدة من هذه النُدَب وكيف أستخدمهم

Eu pude usá-las para ir ver a mãe.
لقد أستطعت أن أستخدمهم و اذهب الى أمى

Encontrei isto nos destroços, e pessoalmente não os uso.
وجدتهم بين الحطام،وانا شخصياً لا يمكنني ان أستخدمهم

vocês têm de me tirar os poderes para que eu não faça mau uso deles.
إذاً يجب عليك أن تأخذي قواي كي لا أستخدمهم إستخدام سيء

Eu usei fotos de melões.
لم أستخدمهم لقد إستخدمت الصور التي بمجلة الشمام

Estás a usá-las. Não a desperdiçá-las.
أستخدمهم , لا تهدرهم ؟

Estou a usá-las para visualizar uma cena.
أنا أستخدمهم لتصوّر مشهد.

Vou usá-las.
سوف أستخدمهم

Comprei 10 mil minutos em 1999, e ainda os uso.
إشتريت عشرة آلاف دقيقة عام 1999 ومازلت أستخدمهم

Mas tenho as minhas habilidades de detective e o meu instinto, e por diversas vezes, não os uso porque vocês dizem que vai correr tudo bem.
لكنني أملك مهاراتي كمحقق وغرائزي ومرارا وتكرار لا أستخدمهم لأنكم جميعا تخبروني أن كل شيء سيكون بخير

Não os uso como armas.
أن لا أستخدمهم كسلاح.

Mas eu guardei os frascos. uso para água, babosa e...
أستخدمهم في تخزين الماء

E é por isso que não os uso.
ولهذا السبب لا أستخدمهم.

A minha mãe oferece-me milhas todos os natais. Nunca as usei.
أعتادت أمي أن تعطيني ثمن التذكرة كُل عام في أعياد الميلاد، ولم أستخدمهم أبداً.

- Nunca usei tal coisa.
. ـ لم أستخدمهم أبدا