| Não te posso levar para a minha casa. | Open Subtitles | لا أستطيع أن آخذك لمنزلي حيث تمكث المرأة المجنونة. |
| Mas não te posso levar comigo. | Open Subtitles | ولكني لا أستطيع أن آخذك معي |
| Escuta rapaz, não te posso levar comigo para Londres. | Open Subtitles | اسمع يا فتى, لا أستطيع أن آخذك إلى (لندن) معي |
| Eu posso levar-te a um lugar. | Open Subtitles | أستطيع أن آخذك إلى مكانٍ ما |
| - Eu posso levar-te. | Open Subtitles | أستطيع أن آخذك. |
| E eu disse: "Não posso levá-lo lá, mas posso levá-lo à falta de peso, à gravidade zero". | TED | وقلت له لا أستطيع أن آخذك هناك و لكنني أستطيع ان آخذك الى حال بدون وزن الى اللاجاذبية. |
| - Desta vez não te posso levar. | Open Subtitles | - لا أستطيع أن آخذك الأن. |
| Posso fazer melhor, posso levá-lo directo a ele. | Open Subtitles | أستطيع فعل أفضل من ذلك أستطيع أن آخذك اليه مباشرة |
| Trabalho num abrigo, posso levá-lo lá. | Open Subtitles | لقد عملت في المأوى أستطيع أن آخذك إلى هناك |
| posso levá-lo para onde quer ir. | Open Subtitles | أستطيع أن آخذك حيث ترغب أن تذهب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 