"أستطيع أن أشرح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu posso explicar
• consigo explicar
• - Posso explicar

Espera, Eu posso explicar. Fiquei com este tipo a noite toda.
أنتظر, أستطيع أن أشرح كنت مع هذا الرجل طوال الليل

Eu posso explicar tudo. Eu desço já, mãe.
أنا أستطيع أن أشرح كل شىء حسنا سأرجع بسرعة يا أمى

Não sei de onde estás a retirar essas informações, mas Eu posso explicar.
لا أعرف من أين تحصل على معلوماتك، لكني أستطيع أن أشرح

Não consigo explicar, mas há uma parte de mim, que faz com que me concentre numa pessoa, e isso toma conta de mim.
لا أستطيع أن أشرح ذلك، ولكن هناك جزء مني في رأسي الذي يجعلني أركز على شخصٍ ما وبعد ذلك يأخذ أكثر

Não consigo explicar o quão bom isto é até vocês experimentarem, mas isto também tem a capacidade de estoirar todo o dinheiro que eu tiver, arruinar todas as relações que já tive portanto, tenham cuidado com aquilo que desejam.
لا أستطيع أن أشرح لكم كم كانت جيدةً حتى تجربوها، وقد كان لها القدرة على صرف كل ما أمكنني جمعه من المال، وقطع كل علاقه مع أي شخص كانت لدي، لذا كن حذراً مما تتمناه.

- Posso explicar.
حسناً، اسمع، أستطيع أن أشرح ذلك.

Ouve, eu sei que provavelmente estás chateado, mas Eu posso explicar.
الآن ، انظر ، أنا أعلم انك ربما تكون مستاءآ ولكن أستطيع أن أشرح لك

Eu posso explicar. Infiltrava-me entre eles.
أستطيع أن أشرح لكم، لقد كنت أحاول التسلل بين صفوفهم،

"Não é o que tu pensas" ou "Eu posso explicar".
ذلك ليس ما تعتقده أو .. أستطيع أن أشرح لك

Eu posso explicar.
حسنا، حسنا، حسنا، أستطيع أن أشرح. أستطيع أن أشرح.

Ouve, Eu posso explicar. Desculpa.
أنظر أستطيع أن أشرح لك أنا أسفة.

Por favor senhor... baixe a arma, que Eu posso explicar.
أبعد المسدس أستطيع أن أشرح الأمر

- Eu posso explicar.
أستطيع أن أشرح لك ستضحك على ذلك

Olhe, Eu posso explicar por que estou aqui.
انظروا، أستطيع أن أشرح لماذا أنا هنا

Eu posso explicar. Por favor, escuta-me. Char.
أستطيع أن أشرح لك , أسمع لي , تشار!

Eu posso explicar.
أستطـ.. أستطيع أن أشرح ذلك

Eu posso explicar.
لا أستطيع أن أشرح.

Ontem á noite, vi algo que não consigo explicar.
رأيت شيئا ما الليلة الماضية لا أستطيع أن أشرح.

Nem consigo explicar. Mas consegui sua favorita.
أنا حتى لا أستطيع أن أشرح ذلك أنا أعرف أنه ليس عيد ميلادك , لكني شعرت أنكي ستحبينها

E não consigo explicar como lamento as coisas que te fiz.
وأنا لا أستطيع أن أشرح لك كيف أنا آسف للتلك الاشياء التي فعلته بك.