Mas, durante uns segundos, os meus olhos ficaram brancos e empunho esta coisa porque posso falar com o sem-préstimo numa língua que talvez ele perceba. | TED | ولكن وللحظه، توهجت عيناي غضباً، وقمت بإمساك هذا الشيء، اذ أستطيع التحدث مع عديم المنفعة هذا بلغة قد يستطيع فهمها. |
Enfermeira, posso falar com o médico? | Open Subtitles | أيتها الممرضة , هل أستطيع التحدث مع الطبيب للحظة ؟ |
Mas não posso falar com ninguém acerca disso. | Open Subtitles | لكني لا أستطيع التحدث مع أي شخص حول هذا الموضوع |
Se isso o faz sentir melhor, posso falar com o Dr. Whatley. | Open Subtitles | حسناً، أستطيع التحدث مع الطبيب وتلي لو أردت ذلك. |
Posso ir ao hospital falar com a sua amiga Fran. | Open Subtitles | استطيع الذهاب للمستشفى أستطيع التحدث مع صديقتك فران |
Entao, posso falar com quem decide? | Open Subtitles | إذاً هل أستطيع التحدث مع من لديه القرار؟ |
- Sou mesmo. Bem, parece que você tem tudo sob controle. posso falar com as crianças? | Open Subtitles | تبدوا وكأنك مسيطر على الوضع تماماً هل أستطيع التحدث مع الأولاد؟ |
posso falar com o Dr. Herbin, no IML? | Open Subtitles | قبل أن يذهب لمكتبه كي ينتظرنا. أستطيع التحدث مع الدكتور هيربين في معهد الطب القانوني؟ |
- Não posso falar com a família. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع العائلة هناك تحقيق جارٍ |
posso falar com as prostitutas a ver se viram algo. | Open Subtitles | أستطيع التحدث مع العاهرات هناك, أسئلهم عن المشتبهين |
Porque eu posso falar com o George Swine. | Open Subtitles | لأني .أستطيع التحدث مع جوج سواين |
Olá. Oh, oi. posso falar com a Hilda, por favor? | Open Subtitles | .مرحباً - مرحباً ، أستطيع التحدث مع هيلدا ، من فضلك ؟ |
Olá. posso falar com a tua mamã um instante? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث مع أمك لثواني ؟ |
Não posso falar com aquela mulher, certo? | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع هذه المرأة, حسناً؟ |
Será que eu posso falar com Mr. Ferrault, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث مع السيد فيراليت؟ |
Meu nome é Hope Cassidy. posso falar com o Sr. Ali Abay? | Open Subtitles | "نعم ,إسمى "أمل كاسدى هل أستطيع التحدث مع السيد "على آبى" ؟ |
Olá, posso falar com a minha irmã? É rápido. | Open Subtitles | -مرحباً ، هل أستطيع التحدث مع أختى ؟ |
Beverly, não posso falar com a mãe do meu namorado sobre o pénis dele. | Open Subtitles | أوه يا "بيف", لا أستطيع التحدث مع والدة صديقي بموضوع قضيبه - لا بأس - |
- posso falar com a Claire? | Open Subtitles | فيل" هذا أنا, هل أستطيع التحدث مع "كلير"؟" |
posso falar com alguém? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث مع أحد، فضلاً؟ |