"أستطيع تخيل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• imagino o que
• posso imaginar o que
• consigo imaginar o que

Não é que eu não acredite, mas não imagino o que ainda tem.
ليس انني لا أصدق ذلك انا فقط لا أستطيع تخيل ما الذي قد تبقى

Não imagino o que acontece se está marcado no corpo.
لا أستطيع تخيل ما يحدث إذا كان ذلك على جسدك

Não posso imaginar o que estás a pensar, a receber mensagens desta maneira.
لا أستطيع تخيل ما قد تفكر فيه لتلقيك رسالة مثل هذه

Não posso imaginar o que eu possivelmente posso fazer para viver agora.
لا أستطيع تخيل ما يمكن أن أفعل الآن

Nem consigo imaginar o que ele pensa de mim.
لا أستطيع تخيل ما يشعر به تجاهي.

Não consigo imaginar o que estás a passar.
لا أستطيع تخيل ما الذي تمر به حاليا

Nem imagino o que passaste, quando o Eddie esteve fora.
لا أستطيع تخيل ما كنت تمرين به "في غياب "إيدي لو كنتُ ما كانك لما قويتُ على الطبخ

imagino o que podia ter acontecido.
فقط أستطيع تخيل ما حدث.

Nem imagino o que deve estar em tudo isto.
لا أستطيع تخيل ما بداخل هذه

- Céus, a Kira. Não imagino o que a Sarah está a passar.
يا للسماء، (كيرا) لا أستطيع تخيل ما تمر به (سارا)

- Não imagino o que tenhas escrito.
-لا أستطيع تخيل ما كتبتيه

posso imaginar o que a Freda lhe esteve a contar.
أستطيع تخيل ما قالته "فريدا" لكم

Nem posso imaginar o que vocês estão falando.
أستطيع تخيل ما تتحدثون عنه

Não consigo imaginar o que você tem passado.
لا أستطيع تخيل ما مررت به

Não consigo imaginar o que estás a passar.
لا أستطيع تخيل ما تمرين به