"أستطيع تقديم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso oferecer
• posso dar

Não te posso oferecer uma refeição gourmet, mas comercializamos vários vinhos pouco caros.
أعني، لا أستطيع تقديم وجبة متكلفة ولكن لدينا عدة أنواع من النبيذ غير مرتفع السعر.

- Não te posso oferecer nada de beber.
أسف لآنى لآ أستطيع تقديم لك أى شيىء للشرب-

Infelizmente, não posso oferecer a paz mundial.
من المؤسف لا أستطيع تقديم السلام للعالم

Não posso dar qualquer informação sem a autorização adequada.
لا أستطيع تقديم أي معلومات بدون أذن رسمي

Não te posso dar o que queres se não me dizes que raio é.
،لا أستطيع تقديم لك ما تريد ! و أنت لم تخبرنى ما هو

Não lhes posso dar uma arma.
...لا أقدر لا أستطيع تقديم حجّتي

- posso oferecer algo?
هل أستطيع تقديم أي شئ إليك

posso dar uma sugestão?
- هل أستطيع تقديم اقتراح ؟ -