"أستلمنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Recebemos

Quando a Recebemos, era menos de 0,5% de floresta tropical, assim como o resto da região.
وعندما أستلمنا هذه الأرض كان أقل من النصف منها هي غابات مطرية مثل جميع منطقتي.

Recebemos esta criança na congregação de Cristo, e o marcamos com o sinal da cruz.
أستلمنا هذا الطفل من جمع من الرعيه المسيحيه للكنيسه و علمنا عليه علامة الصليب

Já percebi. Recebemos por erro uma forma de vida parasitária.
فهمت الأمر , لقد أستلمنا شكل من أشكال الحياة الطفيلية عن طريق الخطأ

Recebemos um caso proeminente que precisa de olhos com experiência.
أستلمنا قضية رفيعة المستوى تتطلب شخص ذا خبرة

Todos nós Recebemos a mesma carta do Sr. Emile Mondevarious o dono da Spooky Island.
نحن كلنا أستلمنا نفس الرسالةِ من بريد واحد مونديفاريوس... ... المالكالمنعزل الجزيرة .المخيفة

Recebemos um pedido de socorro, e depois fez-se silêncio.
لقد أستلمنا نداء إستغاثة , وبعدها الصمت

Senhor, Recebemos o sinal Ranniano.
سيدي , نحن نحن أستلمنا أشارة رانية

Recebemos milhares de e-mails a perguntar:
لقد أستلمنا الاف الرسائل يسألوننا:

Recebemos relatórios não confirmados que os suspeitos, um homem e uma mulher, foram detidos.
"من خلال رصاصة سلاح قانص، أستلمنا تقارير غير مؤكدة أن المشتبهين بهما.." "رجل وأمرأة قد تم أحتجازهما."

Camaradas, Recebemos um grande caixote.
لقد أستلمنا صندوق كبير

Já agora aproveito para te dizer que Recebemos as duas coisas
"لابد أن أخبرك أننا أستلمنا الإثنين"

Recebemos os nossos vídeos de vigilância de Langley.
لقد أستلمنا فيلم كاميرا المراقبة من (لانغلي)

Recebemos uma queixa do seu protegido.
لقد أستلمنا شكوى حول احتجازك

Recebemos um número novo.
أستلمنا رقم جديد

Se Recebemos o número do Ko, ou ele é uma vítima ou um criminoso, por isso fique, por perto e atento.
(ان أستلمنا رقم (كو هو يجب أن يكون ضحية أو جاني لذا راقبه جيداً

Recebemos uma transmissão do Dr. Ward.
لقد أستلمنا هذا البث من الطبيب (وارد).