"أستوديوهات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estúdios
• Estúdio

Ouça, amigo, eu recebo ofertas a sério de estúdios a sério.
أصغِ يا عزيزي تلقيت الكثير من العروض من أستوديوهات حقيقية

Os bilionários compram estúdios de cinema para isso.
الملياردير يشتري أستوديوهات ليقابل النساء

Como todos os estúdios desta cidade, estão a borrifar-se para a arte.
لأن على غرار أستوديوهات هذه المدينة، هم لا يكترثون بالفن

Como explicarás aos teus clientes que um dos maiores estúdios do mundo deixou de existir?
كيف ستشرح لعملائك أن أحد أكبر أستوديوهات العالم لم يعد له وجود؟

Além disso, não deverias estar no Estúdio de TV?
بالإضافة، ألّا ينبغي عليك الذهاب إلى أستوديوهات التلفاز؟

Sei que três estúdios fizeram orçamentos e todos excederam os 65 milhões.
قدرته ثلاث أستوديوهات في أكثر من 65 مليون

Os vossos estúdios de Hollywood é que são os verdadeiros ladrões, declarando que todos os seus grandes sucessos têm perdido dinheiro.
أستوديوهات هوليود هم اللصوص الفعليون، يدعون أن كل أفلامهم الضخمة كلفتهم أموالا.

Não podemos competir com os estúdios de Hollywood.
لا مجال للتنافس مع أستوديوهات "هولييود".

Não é uma taxa de locação de um palco nos estúdios Shirazi.
هذا ليس أجر تأجير أستوديو في "أستوديوهات شيرازي".

estúdios DE CINEMA DESPEDEM COMUNISTAS!
أستوديوهات الأفلام تطرد الشيوعيين! "أخبار هذا الأسبوع".

Em direto, dos estúdios Vibrance, em Palm Desert, Califórnia, apresentamos Bem-vindos ao Meu Mundo.
مباشرة من أستوديوهات قناة (نيو فايبرنس) في (بام دزيرت، كاليفورنيا) برنامج (مرحباً بكم في عالمي)

estúdios merryvale
"أستوديوهات (ماريفيل)"

estúdios da CBS
أستوديوهات "س.

Gary, o que vamos fazer primeiro, no Estúdio dos Marretas?
99 جاري" ماذا سنفعل أولاً في أستوديوهات الدُمي؟