"أسرّتهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• camas

E se não consigo entrar-lhes nas cabeças, tento entrar-lhes nas camas.
وإن لم أستطيع اختراق رؤوسهم فسأحاول وأدخل أسرّتهم

O que lhes diz quando precisa de lhes entrar nas camas?
بماذا تخبر الناس حينما تود الدخول إلى أسرّتهم ؟

Muitas das nossas crianças desapareceram ontem à noite, atraídas das suas camas por uma música profana.
فُقد الكثير مِنْ أولادنا بالأمس أغوتهم موسيقى شيطانيّة مِنْ أسرّتهم

Sonhei que as crianças foram raptadas das camas nos orfanatos e foram comidas por gigantes horrorosos.
حلمت بأن الفتيات والفتيان اختُطفوا من أسرّتهم في المدارس الداخلية ويتم أكلهم عن طريق العمالقة .الأكثر ترويعًا

Trabalho que permite a milhões de pessoas dormirem em segurança nas suas camas durante a noite.
عملٌ يسمح لملايين الناس بالنوم آمنين في أسرّتهم ليلاً.

Pessoas inocentes estão a ser arrancadas das suas camas.
الناس الأبرياء يُقتلعوا من أسرّتهم

Que tenham camas macias como as vossas!
لما لاتكون أسرّتهم ناعمة مثل أسرتكم

Começaram a desaparecer bebés das suas camas.
طفق الأطفال يختفون من أسرّتهم.

Vão todas para as vossas camas.
حسناً، الجميع إلى أسرّتهم

Foram mandados de volta para as suas camas.
أُعيدوا إلى أسرّتهم و صباحَ اليوم ...