Agora, estou apenas a ir numa direção diferente que é mais fácil para mim. | TED | لذا سأذهب في إتجاه خطوة مختلفة الآن. التي هي أسهل بالنسبة لي. |
Talvez seja mais fácil para mim ser objectiva agora. | Open Subtitles | حسنا، من المحتمل أنه أسهل بالنسبة لي أن أكون موضوعية الآن |
Assim seria muito mais fácil para mim. | Open Subtitles | هذا سيكون أسهل بالنسبة لي لذا قم بذلك فقط |
Anna, diga a Mrs. Patmore que é mais fácil para mim tratar das ementas esta tarde. | Open Subtitles | آنا .. أخبري السيده باتمور بأنه سيكون أسهل بالنسبة لي مراجعة القوائم ظهر اليوم |
Creio que ele julgava que era mais fácil para mim do que para os outros. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يعتقد أنه أسهل بالنسبة لي من أي شخص آخر |
Está bem, com estas patrulhas, é mais fácil para mim ir a pé. | Open Subtitles | بتواجد الدوريات، المشي أسهل بالنسبة لي |
Isso teria sido mais fácil para mim. | Open Subtitles | ذلك كان سيكون أسهل بالنسبة لي |
- Mas seria muito mais fácil para mim, arranjar-te um apartamento em Nova Iorque. | Open Subtitles | - سيكون أسهل بالنسبة لي - أن أحضر لكِ شقة في (نيويورك) |
- Sim, é mais fácil para mim. | Open Subtitles | -كما ترى هذا أسهل بالنسبة لي |