"أسهل بالنسبة لي" - Traduction Arabe en Portugais

• mais fácil para mim

Agora, estou apenas a ir numa direção diferente que é mais fácil para mim.
لذا سأذهب في إتجاه خطوة مختلفة الآن. التي هي أسهل بالنسبة لي.

Talvez seja mais fácil para mim ser objectiva agora.
حسنا، من المحتمل أنه أسهل بالنسبة لي أن أكون موضوعية الآن

Assim seria muito mais fácil para mim.
هذا سيكون أسهل بالنسبة لي لذا قم بذلك فقط

Anna, diga a Mrs. Patmore que é mais fácil para mim tratar das ementas esta tarde.
آنا .. أخبري السيده باتمور بأنه سيكون أسهل بالنسبة لي مراجعة القوائم ظهر اليوم

Creio que ele julgava que era mais fácil para mim do que para os outros.
أعتقد أنه كان يعتقد أنه أسهل بالنسبة لي من أي شخص آخر

Está bem, com estas patrulhas, é mais fácil para mim ir a pé.
بتواجد الدوريات، المشي أسهل بالنسبة لي

Isso teria sido mais fácil para mim.
ذلك كان سيكون أسهل بالنسبة لي

- Mas seria muito mais fácil para mim, arranjar-te um apartamento em Nova Iorque.
- سيكون أسهل بالنسبة لي - أن أحضر لكِ شقة في (نيويورك)

- Sim, é mais fácil para mim.
-كما ترى هذا أسهل بالنسبة لي