| É mais fácil do que pensa, Director. | Open Subtitles | الأمر أسهل ممّا تعتقد، أيّها الآمر. |
| Foi mais fácil do que aquilo que eu pensava que ia ser. | Open Subtitles | كان هذا أسهل ممّا توقّعت. |
| É mais fácil do que pensas. | Open Subtitles | الأمر أسهل ممّا يبدو |
| - É mais fácil do que imaginas. | Open Subtitles | إنّه أسهل ممّا تتصوّر. |
| É mais fácil do que imaginas. | Open Subtitles | إنّه أسهل ممّا تتصوّرين. |
| Vai ser mais fácil do que pensávamos. | Open Subtitles | هذا سيصبح أسهل ممّا كنا نظنّ. |
| Foi mais fácil do que pensava. | Open Subtitles | "كان ذلك أسهل ممّا تصوّرتُ" |
| Isto é mais fácil do que parece. | Open Subtitles | -الأمر أسهل ممّا يبدو عليه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 