عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشبه ب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como o
-
como um
-
espécie de
-
mais do tipo
-
É como
-
mais um
-
parecido com
| Está mais do tipo... | Open Subtitles | أشبه ب |
| É como a Madison Avenue de Berlim. | Open Subtitles | لكن صديقي الجديد ( مايك ) يريد الذهاب انه أشبه ب ( ماديسون افينو ) الخاص ببرلين |
| Mais parecido com "Salta Pocinhas". | Open Subtitles | أشبه ب "قبعات القفز" |
| É como, sabes... é... | Open Subtitles | الأمر أشبه ب... |