Bem, nunca me sinto bem a seguir. Senti-me envergonhada. | Open Subtitles | حسنا، لم أشعر أنني بحالة جيدة بعد ذلك بل شعرت بالخجل |
Eu me sinto bem para joga-los fora quando terminar. | Open Subtitles | أشعر أنني بحالة جيدة لرمي بها بعيدا عند الانتهاء. |
- Não me sinto muito bem, Arch. - O que foi? | Open Subtitles | "أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة , "ارشى ماذا بك ؟ |
Não me sinto bem. | Open Subtitles | أعرف أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة حقا |
Sabe, sinto-me em segurança quando a polícia responde tão rapidamente. | Open Subtitles | كما تعلم ، فإنه يجعلني أشعر أنني بحالة امنه متأكدا برده فعل من رجال الشرطة والاستجابة بسرعة. |
É um grande espetáculo que família e amigos se sintam bem, mas eu não me sinto assim tão bem e já não sei quem sou. | Open Subtitles | انها احد العروض الكبير للأسرة والأصدقاء لتشعر بالرضا بخصوصه ولكن، أمم أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا وأنا لا أعرف من أنا |
Não me sinto muito bem. | Open Subtitles | أنا حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة. |
Não. Não me sinto muito bem. | Open Subtitles | لا، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا |
Não me sinto bem. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. |
- Não me sinto muito bem. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. |
Sim, e eu não me sinto bem. | Open Subtitles | نعم، وأنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. |
Não me sinto muito bem. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. |
- Eu não me sinto tão bem. | Open Subtitles | ـ لا أشعر أنني بحالة جيّدة. |
Eu não me sinto muito bem. | Open Subtitles | لا أشعر أنني بحالة جيدة الآن |
Não me sinto bem. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة |
- Não precisas de fazer isso. - George. - Não me sinto bem, meu. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل ذلك - جورج)، أشعر أنني بحالة جيدة) - |
Não me sinto bem. | Open Subtitles | - (متحدثا من أرمينيا) - أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. |
Não me sinto bem. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. |
Não me sinto muito bem. | Open Subtitles | - أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. |
sinto-me muito bem. - Não empurrem! | Open Subtitles | أشعر أنني بحالة جيدة تماما ـ هاي، لا تتدافعوا |
Ajustei a minha medicação. sinto-me óptimo. | Open Subtitles | لقد قمت بتعديل أدويتي أشعر أنني بحالة جيدة |