"أشعر أنني بحالة" - Traduction Arabe en Portugais

    • me sinto
        
    • sinto-me
        
    Bem, nunca me sinto bem a seguir. Senti-me envergonhada. Open Subtitles حسنا، لم أشعر أنني بحالة جيدة بعد ذلك بل شعرت بالخجل
    Eu me sinto bem para joga-los fora quando terminar. Open Subtitles أشعر أنني بحالة جيدة لرمي بها بعيدا عند الانتهاء.
    - Não me sinto muito bem, Arch. - O que foi? Open Subtitles "أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة , "ارشى ماذا بك ؟
    Não me sinto bem. Open Subtitles أعرف أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة حقا
    Sabe, sinto-me em segurança quando a polícia responde tão rapidamente. Open Subtitles كما تعلم ، فإنه يجعلني أشعر أنني بحالة امنه متأكدا برده فعل من رجال الشرطة والاستجابة بسرعة.
    É um grande espetáculo que família e amigos se sintam bem, mas eu não me sinto assim tão bem e já não sei quem sou. Open Subtitles انها احد العروض الكبير للأسرة والأصدقاء لتشعر بالرضا بخصوصه ولكن، أمم أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا وأنا لا أعرف من أنا
    Não me sinto muito bem. Open Subtitles أنا حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
    Não. Não me sinto muito bem. Open Subtitles لا، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا
    Não me sinto bem. Open Subtitles أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
    - Não me sinto muito bem. Open Subtitles أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
    Sim, e eu não me sinto bem. Open Subtitles نعم، وأنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
    Não me sinto muito bem. Open Subtitles أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
    - Eu não me sinto tão bem. Open Subtitles ـ لا أشعر أنني بحالة جيّدة.
    Eu não me sinto muito bem. Open Subtitles لا أشعر أنني بحالة جيدة الآن
    Não me sinto bem. Open Subtitles أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة
    - Não precisas de fazer isso. - George. - Não me sinto bem, meu. Open Subtitles لا يجب عليك فعل ذلك - جورج)، أشعر أنني بحالة جيدة) -
    Não me sinto bem. Open Subtitles - (متحدثا من أرمينيا) - أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
    Não me sinto bem. Open Subtitles أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
    Não me sinto muito bem. Open Subtitles - أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
    sinto-me muito bem. - Não empurrem! Open Subtitles أشعر أنني بحالة جيدة تماما ـ هاي، لا تتدافعوا
    Ajustei a minha medicação. sinto-me óptimo. Open Subtitles لقد قمت بتعديل أدويتي أشعر أنني بحالة جيدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus