"أشياءا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas que

Penso que, quando há coisas que quer, tende a focar-se nelas à custa de outras coisas sabendo que, provavelmente, devia focar-se mais Concorda?
أعتقد أنه عندما يوجد أشياءا تريدينها، تميلين للتركيز عليها مقابل التضحية بأشياء أخرى تعلمين أنه يجب التركيز عليها أكثر هل توافقين؟

Escolher coisas que sejam engraçadas ou que entretam ou interessantes.
إختر أشياءا مضحكة أو مسلّية أو مثيرة قليلا

E como os olhos pregam partidas, vejo coisas que não queria ver.
لأن عيونك تخدعك أنت ترى أشياءا لا تريد أن تراها

Há tantas coisas que te quero dizer, tantas coisas que queria que soubesses.
هناك الكثير لأُخبرك به أريدك أن تعرفي أشياءا كثيرة

Vejo coisas que não existem. Falo com as paredes.
أرى أشياءا ليس موجودة، أتحدث مع الجدران.

Você afirmou coisas que eu não faço a menor ideia.
أنتَ تدعي أشياءا ليست لدي أدنى فكرة عنها

Tu entraste na casa de outras pessoas e levaste coisas que não te pertenciam, coisas para as quais trabalharam muito.
لقد دخلت الى منازل أشخاص وأخذت أشياءا لا تخصك أشياءا عملوا لأجلها كثيرا

Nunca devia ter-te dito coisas que não queria dizer.
لقد قلت أشياءا سيئه لكِ أنا لم أقصد هذا

Eu consigo ver coisas que as outras pessoas não vêem.
أستطيع أن أرى أشياءا لا يراها الآخرون

Escondem coisas que não lhes parecem naturais.
لإنها تُخفي أشياءا تبدو غير طبيعية لهم.

Às vezes, essas alucinações dizem coisas que a tua mente consciente não consegue processar.
أحيانا هذه الهلوسات تخبرك أشياءا

Forçam a fazerem coisas que não se lembram.
يجعلونك تفعل أشياءا ًً لاتستطيع تذكرها

Fazem verem coisas que não estão lá.
يجعلونك تري أشياءا ًً ، ليست موجودة

Porque ela escreveu coisas que nunca me disse.
كتبت أشياءا لم تخبرني بها

trouxeram de volta as coisas que não pertencem a eles.
أعاد أجدادي أشياءا لا تخصهم

"E dizes coisas que...
و تقول أشياءا