| Eu quero ser como você, pai. Eu quero ser um grande guerreiro. | Open Subtitles | أريد أن أصبح مثلك, أريد أن أكون مقاتلاً عظيماً |
| Quero ser como você. | Open Subtitles | أريد أن أصبح مثلك |
| Eu nunca vou ser como tu, nunca. Estou sempre a mudar. | Open Subtitles | لن أصبح مثلك بدًا، إنني أتغير طوال الوقت |
| Pratico Artes Marciais e um dia quero ser como tu. | Open Subtitles | أنا أتدرب على الفنون القتالية وأريد أن أصبح مثلك يوماً ما |
| Eu não quero ficar como tu. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أصبح مثلك |
| És incrível, e nunca serei como tu. | Open Subtitles | انت رائعة ولن أصبح مثلك أبداً |
| Gostava de ser mais como tu. | Open Subtitles | كم تمنيت لو أني أصبح مثلك |
| Nunca serei quem tu és e não te vou deixar matar aquelas pessoas. | Open Subtitles | لن أصبح مثلك أبداً ولن أسمح لك بقتل أولئك الناس |
| Como posso ser como você? | Open Subtitles | كيف أصبح مثلك ؟ |
| Kip, eu quero ser como você quando crescer, meu. | Open Subtitles | ـ (كيب) , أريد أن أصبح مثلك عندما أكبر |
| Estava farto de tentar ser como tu. Mas, aqui estou. | Open Subtitles | لقد سأمت من محاولتي أن أصبح مثلك و ها أنا الأن |
| Desde criança que quis ser como tu, Mart. | Open Subtitles | منذ أن كنت طفلاً "كنت أود أن أصبح مثلك يا "مـارت |
| Pai, nunca serei como tu. | Open Subtitles | أبتي ، لن أصبح مثلك أبدا |
| Gostava de ser mais como tu, Shelby. | Open Subtitles | أريد أن أصبح مثلك(شيلبي) |
| Nunca serei quem tu és. | Open Subtitles | لن أصبح مثلك أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 