"أصبح مثلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser como você
• ser como tu
• ficar como tu
• serei como tu
• ser mais como tu
• serei quem tu és

Eu quero ser como você, pai. Eu quero ser um grande guerreiro.
أريد أن أصبح مثلك, أريد أن أكون مقاتلاً عظيماً

Quero ser como você.
أريد أن أصبح مثلك

Eu nunca vou ser como tu, nunca. Estou sempre a mudar.
لن أصبح مثلك بدًا، إنني أتغير طوال الوقت

Pratico Artes Marciais e um dia quero ser como tu.
أنا أتدرب على الفنون القتالية وأريد أن أصبح مثلك يوماً ما

Eu não quero ficar como tu.
أنا لا أريد أن أصبح مثلك

És incrível, e nunca serei como tu.
انت رائعة ولن أصبح مثلك أبداً

Gostava de ser mais como tu.
كم تمنيت لو أني أصبح مثلك

Nunca serei quem tu és e não te vou deixar matar aquelas pessoas.
لن أصبح مثلك أبداً ولن أسمح لك بقتل أولئك الناس

Como posso ser como você?
كيف أصبح مثلك ؟

Kip, eu quero ser como você quando crescer, meu.
ـ (كيب) , أريد أن أصبح مثلك عندما أكبر

Estava farto de tentar ser como tu. Mas, aqui estou.
لقد سأمت من محاولتي أن أصبح مثلك و ها أنا الأن

Desde criança que quis ser como tu, Mart.
منذ أن كنت طفلاً "كنت أود أن أصبح مثلك يا "مـارت

Pai, nunca serei como tu.
أبتي ، لن أصبح مثلك أبدا

Gostava de ser mais como tu, Shelby.
أريد أن أصبح مثلك(شيلبي)

Nunca serei quem tu és.
لن أصبح مثلك أبداً