| Fomos atingidos. Está em sobrecarga. Temos de desactivar a arma. | Open Subtitles | لقد أصبنا القلب فى حاله حمل زائد يجب أن نطفئ الأسلحه |
| Fomos atingidos. | Open Subtitles | لقد أصبنا يا آر تو |
| - acertámos no primeiro, - Saiam daí, Acertámos-lhe! | Open Subtitles | أصبنا الأولى إبتعد عن الطريق , لقد أصبناها |
| Bingo! | Open Subtitles | حسنا ، نالوا منهم أصبنا الهدف |
| Um dos polícias foi atingido. | Open Subtitles | أصبنا أحد أفراد الشرطة, و الآخر لاذ بالفرار. |
| Atingimos o centro da linguagem. Temos de recuar. | Open Subtitles | لقد أصبنا مركز اللغة يجب أن نقوم بالسحب |
| Alguma vez Acertamos em alguém com estas armas? | Open Subtitles | هل أصبنا أي أحد بهذه الأسلحة؟ |
| No entanto, se este se propaga pelo ar, há forte probabilidade de já estarmos infectados. | Open Subtitles | , على أية حال ، إذا كان محمول جواً . إذن نحن بالتأكيد أصبنا |
| Fomos atingidos! | Open Subtitles | لقد أصبنا أصبنا |
| Acabamos de ser atingidos por um Skitter. | Open Subtitles | لقد أصبنا للتو من قافزة |
| Acho que fomos atingidos pela onda de choque quando Eli se irradiou. | Open Subtitles | أعتقد أننا أصبنا بتداعيات (إنفجار (إيلاي |
| Fomos atingidos. | Open Subtitles | -2، هنا 68 لقد أصبنا |
| acertámos num depósito de munições! Munições! Merda! | Open Subtitles | اللعنة, لقد أصبنا مستودع ذخيرة |
| Nós acertámos num na garganta. | Open Subtitles | لقد أصبنا أحدهم فى الحنجرة على ما أعتقد |
| Ganhámos um panda. acertámos 4 anéis. | Open Subtitles | لقد ربحنا باندا أصبنا أربع دوائر |
| - Bingo. | Open Subtitles | أصبنا |
| Bingo. | Open Subtitles | أصبنا بالتخمين |
| Olha, Frank. Bingo. | Open Subtitles | فرانك )، أصبنا ) |
| Um policia foi atingido. Os outros fugiram. | Open Subtitles | أصبنا أحد أفراد الشرطة, و الآخر لاذ بالفرار. |
| Devemos ter atingido o depósito. | Open Subtitles | لابدّ وأننا أصبنا خزّان البنزين لسيارتهم |
| E tínhamos acabado de sair do veículo quando foi atingido. | Open Subtitles | وكنا قد خرجنا للتو من مركباتنا عندما أصبنا |
| Bem, eu acho que nós lhe Atingimos um nervo. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد بأننا أصبنا موضع حرج |
| Acertamos todos os cinco alvos. | Open Subtitles | لقد أصبنا كل الأهداف الخمسة |
| Ele e eu estávamos infectados com o mesmo vírus, não é assim? | Open Subtitles | أنا وهو أصبنا بنفس الفايروس، أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 