"أصبنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• atingidos
• acertámos
• Bingo
• atingido
• Atingimos
• Acertamos
• infectados

Fomos atingidos. Está em sobrecarga. Temos de desactivar a arma.
لقد أصبنا القلب فى حاله حمل زائد يجب أن نطفئ الأسلحه

Fomos atingidos.
لقد أصبنا يا آر تو

- acertámos no primeiro, - Saiam daí, Acertámos-lhe!
أصبنا الأولى إبتعد عن الطريق , لقد أصبناها

Bingo!
حسنا ، نالوا منهم أصبنا الهدف

Um dos polícias foi atingido.
أصبنا أحد أفراد الشرطة, و الآخر لاذ بالفرار.

Atingimos o centro da linguagem. Temos de recuar.
لقد أصبنا مركز اللغة يجب أن نقوم بالسحب

Alguma vez Acertamos em alguém com estas armas?
هل أصبنا أي أحد بهذه الأسلحة؟

No entanto, se este se propaga pelo ar, há forte probabilidade de já estarmos infectados.
, على أية حال ، إذا كان محمول جواً . إذن نحن بالتأكيد أصبنا

Fomos atingidos!
لقد أصبنا أصبنا

Acabamos de ser atingidos por um Skitter.
لقد أصبنا للتو من قافزة

Acho que fomos atingidos pela onda de choque quando Eli se irradiou.
أعتقد أننا أصبنا بتداعيات (إنفجار (إيلاي

Fomos atingidos.
-2، هنا 68 لقد أصبنا

acertámos num depósito de munições! Munições! Merda!
اللعنة, لقد أصبنا مستودع ذخيرة

Nós acertámos num na garganta.
لقد أصبنا أحدهم فى الحنجرة على ما أعتقد

Ganhámos um panda. acertámos 4 anéis.
لقد ربحنا باندا أصبنا أربع دوائر

- Bingo.
أصبنا

Bingo.
أصبنا بالتخمين

Olha, Frank. Bingo.
فرانك )، أصبنا )

Um policia foi atingido. Os outros fugiram.
أصبنا أحد أفراد الشرطة, و الآخر لاذ بالفرار.

Devemos ter atingido o depósito.
لابدّ وأننا أصبنا خزّان البنزين لسيارتهم

E tínhamos acabado de sair do veículo quando foi atingido.
وكنا قد خرجنا للتو من مركباتنا عندما أصبنا

Bem, eu acho que nós lhe Atingimos um nervo.
حسنا , اعتقد بأننا أصبنا موضع حرج

Acertamos todos os cinco alvos.
لقد أصبنا كل الأهداف الخمسة

Ele e eu estávamos infectados com o mesmo vírus, não é assim?
أنا وهو أصبنا بنفس الفايروس، أليس كذلك ؟