| Não, as marcas nas suas costelas não são usuais. | Open Subtitles | كلا، فالثقوب التي في أضلاعها غير إعتيادية |
| Ela está cá porque as costelas estão a pressionar os pulmões. | Open Subtitles | هي هنا من أجل استئصال الحصوات , لأن أضلاعها تضغط على رئتيها |
| Ela deve ter algumas costelas fracturadas. Alguém conhece os pais dela? | Open Subtitles | ربّما كسرت بعض أضلاعها أهناك من يعرف والداها؟ |
| A enfermeira que estava a tratá-la pensa que ela poderá ter algumas costelas partidas, e suspeita que este homem pode ser o responsável. | Open Subtitles | تظن الممرضة التي كانت تفحصها أن بعضاً من أضلاعها مكسورة وتشتبه في أن هذا الرجل |
| Ela queixa-se que lhe magoei as costelas. Foi bruto, quando estava a reanimá-la. | Open Subtitles | إنها تدعي بأنني جرحت أضلاعها و كدمتها |
| Ele partiu-lhe três costelas o mês passado. | Open Subtitles | ـ لقد كسر 3 من أضلاعها الشهر الماضي |
| Não tens o direito de ter os teus dois amigos a segurá-la enquanto a pontapeias nas costelas! | Open Subtitles | ليس لديك الحقُّ لتجعل اثنان من أصحابك . يمسكا بها، بينما تضربها على أضلاعها (فيرغ) |
| Uma das costelas partidas cortou-lhe o pulmão. | Open Subtitles | أحد أضلاعها المكسورة مزّق رئتها. |
| Bem, a Jess está na ICU com uma bala nas costelas. | Open Subtitles | "جيس" في العناية المركزة ويوجد رصاصة في أضلاعها |
| A faca por entre as costelas. | Open Subtitles | ونصل السكين يمزق أضلاعها |
| A Elise Nichols foi estrangulada, sufocada, - e teve costelas partidas. | Open Subtitles | (إليس نيكولز) تعرضت للخنق أضلاعها مكسورة |
| Vá lá, as costelas estão partidas. Ela tem interna... | Open Subtitles | بربّكِ، أضلاعها مكسورة، لديها نزيف... |
| Talvez mandem algumas costelas, só alguns ossos. | Open Subtitles | ربما سيرسلون له بعضاً من أضلاعها... -فقط العظام، فقط البعض |
| Partiu as costelas. | Open Subtitles | كسرت أضلاعها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 