| Exijo que me permita tratar as lesões dele. | Open Subtitles | والآن أنا أطالبك بأن تسمح لي بمداواة جروحه. |
| Está a ouvir-me, Sr. Presidente. Exijo que faça algo em relação à ICO. | Open Subtitles | أنت تسمعني حضرة الرئيس أطالبك بأن تتخذ أجراء بشأن "آيكو" |
| Eu invoco-o, Príncipe das Trevas. Pelos termos do pacto de sangue, Exijo que me guie até ao vassalo que me concedeu. | Open Subtitles | أستدعى "أمير الظلام"، وبموجب أتفاقنا الدموى أطالبك بأن ترشدنى الى وعائك البشرى |
| Não vou exigir que sintas o mesmo. | Open Subtitles | لن أطالبك بأن تشعري بالمثل |
| Estou a dizer-te exigir que pare! | Open Subtitles | قلت لك، إنني أطالبك بأن تتوقف! |
| Nas palavras imortais do Daffy Duck: "Exijo que me mates agora". | Open Subtitles | تخليداً لكلمات (دافي داك) أطالبك بأن ترديني بالرصاص الآن |
| Exijo que me libertem. | Open Subtitles | أطالبك بأن تقوم بتحريري. |
| Exijo que para! | Open Subtitles | إنني أطالبك بأن تتوقف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 