"أظنني أعرف ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acho que sei o que

Não é sangue nem suor. Acho que sei o que são.
ليس دم وليس عرق أظنني أعرف ما هو

Acho que sei o que é. Deixe-me escutar, só escutar.
أظنني أعرف ما هذا دعني فقط أستمع

OK, sim, OK. Acho que sei o que é. Paciência.
حسناً، أظنني أعرف ما هذا تحمل قليلاً

Acho que sei o que querias contar-me esta noite, Stefan.
أظنني أعرف ما أردت إخباري إيّاه الليلة يا (ستيفان).

Acho que sei o que é.
أظنني أعرف ما هي

Acho que sei o que é melhor para mim.
أظنني أعرف ما الأفضل لي

Acho que sei o que se está a passar.
أظنني أعرف ما يجري هنا

E Acho que sei o que se está a passar.
و أظنني أعرف ما يحدث حقاً؟

Acho que sei o que se passa.
أظنني أعرف ما يحدث

Acho que sei o que aconteceu.
أظنني أعرف ما حصل هنا يا (سيدني) لكنني أتسائل إن كنتِ تعرفين ذلك أيضاً

Mas Acho que sei o que aconteceu.
لكن أظنني أعرف ما حدث

Acho que sei o que eles estão o fazer.
أظنني أعرف ما الذي يفعلونه

Acho que sei o que aconteceu.
أظنني أعرف ما حدث

Porque Acho que sei o que se passa com a Claire.
لأنه أظنني أعرف ما حدث لـ(كلاير)