| Acho que ouvi qualquer coisa, como um lobo a afogar-se ou assim. | Open Subtitles | -مرحباً, أظنني سمعت شيئاً من قبل كأن ذئب يغرق أو شيئاً |
| Acho que ouvi algo ontem à noite. | Open Subtitles | أظنني سمعت مضاجعة ليلة البارحة |
| Bom, Acho que ouvi tudo do que precisava. Eu, também. | Open Subtitles | أظنني سمعت كل ما أحتاج أن أسمعه |
| Acho que já ouvi isso antes, nalgum lugar. | Open Subtitles | أظنني سمعت هذا من قبل في مكان ما |
| Sabe, Acho que já ouvi o suficiente sobre esse assunto. | Open Subtitles | أظنني سمعت ما يكفي بشأن هذا الموضوع. |
| E mortal... Espera, Acho que já ouvi falar em pentapoxite. O teu primo Chang não morreu disso? | Open Subtitles | ,مهلاً , أظنني سمعت عن مرض القيح ألم يمت بسببه ابن عمك (تشانج)؟ |
| - O meu russo não é perfeito, mas Acho que ouvi "matar" e "eles". | Open Subtitles | - لغتي الروسية ليست ممتازة - لكن أظنني سمعت كلمة أقتلوهم |
| Pois, Acho que ouvi dizer isso. | Open Subtitles | أجل، أظنني سمعت ذلك |
| Acho que ouvi algo. | Open Subtitles | أظنني سمعت شيئاً. |
| - Esperem um minuto, Acho que ouvi um desafio. | Open Subtitles | أظنني سمعت تحدياَ |
| Acho que ouvi o apito da máquina de secar. | Open Subtitles | أظنني سمعت صوت المجفّف |
| Acho que ouvi dizer que o Matthew Perry mora por aqui. | Open Subtitles | أظنني سمعت أن "ماثيو بيري" يعيش هنا. |
| Acho que ouvi "surfista falhado". | Open Subtitles | أظنني سمعت ، راكب أمواج من (كاليفورنيا) |
| Acho que já ouvi esse nome. | Open Subtitles | أظنني سمعت بهذا الأسم من قبل |
| Acho que já ouvi o suficiente. | Open Subtitles | أظنني سمعت ما فيه الكفاية. |
| Acho que já ouvi falar de ti. | Open Subtitles | أظنني سمعت عنك |
| Bem, já ouvi falar nele. | Open Subtitles | حسناً، أظنني سمعت به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 