| Ainda está na fase de concepção, mas Acho que vai gostar mesmo muito dela. | Open Subtitles | ما زالت في فكرتها العامة, لكنني أظن أنّكِ ستحبينها فعلاً |
| Quer dizer, Acho que são vocês que vão resultar para ele. | Open Subtitles | أعني.. أظن أنّكِ ما ستكوني مفيدة له. |
| Acho que salvaste aquele miúdo hoje. | Open Subtitles | أظن أنّكِ أنقذتِ ذلك الصبي الصغير اليوم |
| Acho que és maravilhosa e uma mãe incrível. | Open Subtitles | حسنًا، أظن أنّكِ رائعة. وأم رائعة. |
| Acho que vai ficar mais confortável aqui. Está a falar sério? | Open Subtitles | أظن أنّكِ ستكوني مرتاحة أكثر هنا. |
| Acho que vais ser capaz. | Open Subtitles | -حسنٌ ، أظن أنّكِ قادرة على التصل إلى الطريقة . |
| Acho que ouviste a notícia. Ouvi. | Open Subtitles | أظن أنّكِ سمعتِ الأخبار |
| - Acho que é linda. - Acha? | Open Subtitles | ـ أظن أنّكِ رائعة للغاية |
| - Acho que a partiste. | Open Subtitles | أظن أنّكِ كسرتيها. |
| Acho que não entendes. | Open Subtitles | لا أظن أنّكِ كذلك. |
| Acho que já tivemos problemas. | Open Subtitles | أظن أنّكِ أغضبتِ أحداً ما |
| Acho que tu pirateaste um ficheiro muito sensivel do computador do Noah e que o enviaste à Emma. | Open Subtitles | أنا أظن أنّكِ سرقتي ملفاً ( شديد الحساسية من جهاز (نوا.. (وقمتِ بإرساله لـ(إيما. |
| Acho que está exactamente no seu lugar. | Open Subtitles | أظن أنّكِ حيث تنتمين. |
| Acho que, você merece... | Open Subtitles | أظن أنّكِ تستحقين... |
| Acho que queria que eu não cumprisse as ordens do KGB e que matasse o Patterson. | Open Subtitles | أظن أنّكِ أردتِ منّي مخالفة أوامر المخابرات الروسية وقتل (باتيرسون) حتى ماذا... |
| Não Acho que sejas. | Open Subtitles | -لا أظن أنّكِ كذلك |
| Acho que falou com o Jackson. | Open Subtitles | (أظن أنّكِ تحدّثتِ مع (جاكسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 