"أظن أنّكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que

Ainda está na fase de concepção, mas Acho que vai gostar mesmo muito dela.
ما زالت في فكرتها العامة, لكنني أظن أنّكِ ستحبينها فعلاً

Quer dizer, Acho que são vocês que vão resultar para ele.
أعني.. أظن أنّكِ ما ستكوني مفيدة له.

Acho que salvaste aquele miúdo hoje.
أظن أنّكِ أنقذتِ ذلك الصبي الصغير اليوم

Acho que és maravilhosa e uma mãe incrível.
حسنًا، أظن أنّكِ رائعة. وأم رائعة.

Acho que vai ficar mais confortável aqui. Está a falar sério?
أظن أنّكِ ستكوني مرتاحة أكثر هنا.

Acho que vais ser capaz.
-حسنٌ ، أظن أنّكِ قادرة على التصل إلى الطريقة .

Acho que ouviste a notícia. Ouvi.
أظن أنّكِ سمعتِ الأخبار

- Acho que é linda. - Acha?
ـ أظن أنّكِ رائعة للغاية

- Acho que a partiste.
أظن أنّكِ كسرتيها.

Acho que não entendes.
لا أظن أنّكِ كذلك.

Acho que já tivemos problemas.
أظن أنّكِ أغضبتِ أحداً ما

Acho que tu pirateaste um ficheiro muito sensivel do computador do Noah e que o enviaste à Emma.
أنا أظن أنّكِ سرقتي ملفاً ( شديد الحساسية من جهاز (نوا.. (وقمتِ بإرساله لـ(إيما.

Acho que está exactamente no seu lugar.
أظن أنّكِ حيث تنتمين.

Acho que, você merece...
أظن أنّكِ تستحقين...

Acho que queria que eu não cumprisse as ordens do KGB e que matasse o Patterson.
أظن أنّكِ أردتِ منّي مخالفة أوامر المخابرات الروسية وقتل (باتيرسون) حتى ماذا...

Não Acho que sejas.
-لا أظن أنّكِ كذلك

Acho que falou com o Jackson.
(أظن أنّكِ تحدّثتِ مع (جاكسون