"أعرفها جيداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• conheço bem
• conhecia bem
• conheço-a bem

Mas, se conheço bem a Ellis Grey, ela fez o lar assinar um contrato para esse efeito.
‫وإن كنت أعرفها جيداً فهي جعلت ‫دار المسنين يوقعون عقداً يضمن ذلك

Vou votar porque gosto dela, mas, não a conheço bem.
أنا قمتُ بالتصويت لها لأنّني أحبها ؛ و لكنّي لا أعرفها جيداً

Uma bomba no carro, conheço bem isso.
السيارات المفخخة , أعرفها جيداً

Sim, não a conhecia bem. Mas agora estamos ligadas.
.. لم أكن أعرفها جيداً ولكن أعتقد أننا أضحينا متصلتان نوعاً ما الآن

Não vejo como. Eu não a conhecia bem.
أنا لا أفهم السبب أنا لا أعرفها جيداً.

Sim, conheço-a bem. Entrevistou-me inúmeras vezes.
أعرفها، أعرفها جيداً أجرت مقابلات عديدة معي

A Kitty é que ainda não conheço bem. Mas fico contente por ter vindo a casa.
, كيتي) هي من لم أعرفها جيداً بعد) , لكني سعيدة أنها عادت للمنزل

Não estou a falar das tuas inclinações, Richie. Essas já eu conheço bem.
أنا لا أتحدث عن ميولك يا (ريتشي)، هذه أعرفها جيداً

- conheço bem. - E vocês dois de onde são?
أعرفها جيداً - من أين أنتما؟

- Eu também a conhecia bem.
و أعرفها جيداً, أيضاً

Eu não a conhecia bem.
لم أعرفها جيداً بهذا القدر

- conheço-a bem o suficiente. - Então, ouve isto.
أعرفها جيداً - إذن أسمع هذا جيداً -

A terra do Limbani. conheço-a bem.
بلد ليمباني وأنا أعرفها جيداً