"أعرف أن الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei que é

Eu sei que é tarde, então vou saltar as apresentações.
أنا أعرف أن الوقت متأخر لذا لنتخطى مرحلة التقديمات

sei que é tarde. -Nunca é tarde de mais.
أعرف أن الوقت تأخر لن يكون متأخر أبدا

sei que é tarde, mas queria fazer-lhe mais algumas perguntas.
أعرف أن الوقت تأخر لكني أريد طرح المزيد من الأسئلة

sei que é tarde, sei que estamos cansados, mas temos dois policias mortos.
أعرف أن الوقت متأخر أعرف أننا متعبون لكن لدينا إثنين من رجال الشرطة قتلى

sei que é tarde mas podíamos falar?
أعرف أن الوقت متأخر لكن.. هل لنا أن نتكلم؟

Vi-te a entrar, sei que é tarde. Não te importas?
رأيتكَ تدخل، أعرف أن الوقت متأخر أنت لا تمانع، أليس كذلك؟

sei que é inesperado, descobri agora.
أعرف أن الوقت تأخر الآن لم أعرف أنا إلا قبل قليل

Eu sei que é tarde, mas tenho de sair daqui.
مرحبًا، أعرف أن الوقت متأخّر لكن علي الخروج من هنا.

Eu sei que é tarde, mas eu... Eu sei que nunca foste de dormir muito.
..أعرف أن الوقت قد تأخر، لكنني .لا أظن أنك من النوع الذي ينام كثيراً

sei que é cedo, mas ainda tenho algumas perguntas sobre o assassínio do seu filho.
أعرف أن الوقت مبكرًا ولكني لديّ بعض الأسئلة حول مقتل إبنك

Eu sei que é tarde. Será que podíamos falar um instante?
أعرف أن الوقت متأخر كنت اتسائل إن كان بوسعنا التحدث قليلاً

Obrigado por me deixares vir. sei que é tarde.
شكرًا على السماح لي بزيارتك، أعرف أن الوقت متأخر.

É o Michael. sei que é tarde.
انا مايكل ,أعرف أن الوقت متأخر

sei que é tarde, mas vou passar por aí.
أعرف أن الوقت متأخر لكنى قادمة إليك

sei que é cedo, mas deixa-me dar uma vista de olhos.
أعرف أن الوقت مبكر لكن أود إلقاء نظرة

Desculpa, Alicia, eu sei que é tarde.
آسف إليشا .. أعرف أن الوقت متأخر

Eu sei que é tarde...
أنا أسفة , أعرف أن الوقت متأخر

Meu, desculpa, sei que é tarde e teu pai vai ficar louco, mas...
يا صاح، أنا آسف، أعرف أن الوقت متأخر وسيصاب والدك بالجنون، لكن...

Sou eu. Eu sei que é tarde. A culpa é minha.
أنا المتُحدثة، أعرف أن الوقت متأخر" "لقد كانتَ غلطتي، أعرف ذلك الآن

Sim não desculpa, eu sei que é tarde.
نعم، نعم، لا، آسفة أعرف أن الوقت متأخر