"أعرف بأننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu sei que
• sei que podemos

eu sei que é nosso mas onde é exatamente Chipre?
أنا أعرف بأننا نمتلكها, و لكن أين تقع قبرص بالتحديد؟

Volta aqui. eu sei que fomos uns parvos contigo antes.
ارجع الى هنا أعرف بأننا كنا مغفلين معك من قبل

eu sei que nos conhecemos mal, mas diz-me já.
أنا أعرف بأننا لا نعرف بعضنا جيداً ولكن من فضلك أخبريني فحسب

E quando essa altura chegar, sei que podemos contar com o seu voto, Coronel.
وعندما يحين الوقت أعرف بأننا نشد عليك أيها العقيد

eu sei que podemos encontrar uma casa
أعرف بأننا يمكن أن نجد البيت

eu sei que não devemos culpar ninguém, mas não consigo evitar sentir que isto é culpa da Meg.
أعرف بأننا لم نجتمع هنا لنضع اللوم على أحدنا لكني لاأستطيع التوقف عن التفكير أن كل ماحدث هو خطأ ميق

Pode ter começado assim, mas eu sei que estamos destinados a muito mais.
من المحتمل أنها بدأت من هنا لاكنني أعرف بأننا نقدر بعضنا اكثر

Fi, eu sei que não conversamos sobre o que aconteceu na outra noite.
في، أعرف بأننا لم نتحدث عما حدث في تلك الليلة

Agora, eu sei que todos nós queremos ir para as nossas famílias.
كما أنني أعرف بأننا جميعاً نرغب بالعودة لعائلاتنا

Quero dizer, eu sei que queremos ser discretos, mas...
أعني أعرف بأننا يجب أن ...نكون متحفظين ولكن

eu sei que nós não começamos da melhor forma.
أعرف بأننا لم ننسجم في البداية

eu sei que não estivemos sempre de acordo, mas isto é muito importante.
أنا أعرف بأننا ليس باضبط نكون متفقين

eu sei que já não estamos juntos, mas teria sido bom ter-te como vizinho, só para saber que estavas por perto.
... أنا أعرف بأننا لسنا مرتبطين الآن ولكن كنت أتمني أن نكون جيران فقط لنعرف بعضنا عن قرب

eu sei que estamos oficialmente de baixa, mas pensei em ir verificar aquela morada que obtivemos da companhia de entregas.
أعرف بأننا رسمياً في إجازة طبية ولكنني أعتقد أنه يجب أن أفحص ذلك العنوان الذي حصلنا عليه من شركة التسليم لأحاول أن أجد من الذي أرسل الكعك

eu sei que temos tido os nossos problemas volta e meia, mas...
،أعني، أعرف بأننا كنا، كما تعلمين علاقتنا رجعت مجدداً وانتهت مجدداً ورجعت مجدداً ...لكني ،تصورت...

Sabes como é que eu sei que não estamos no Matrix?
أتعرف كيف أعرف بأننا لسنا في الماتريكس؟