"أعرف بأنّنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu sei que

Eu sei que tínhamos planos para logo, mas tenho que trabalhar.
أعرف بأنّنا كان عندنا الخطط لللّيلة، لكنّي يجب أن أعمل.

Eu sei que nós lutamos muito, Judy, mas devemos ter feito alguma coisa certa.
أعرف بأنّنا تقاتلنا كثيراً لكنّنا لا بدّ وأننا فعلنا شيء صحيح

Eu acho, que ao ver todas aquelas garrafinhas eu imaginei que tivessem, no qual Eu sei que não podemos fazer isso.
أحسب أنني كل ما رأيته هو تلك القناني الصغيرة وكونت فرضية وأنا أعرف بأنّنا ما إفترضنا لنعمل

Eu sei que não estamos juntos há muito tempo, mas acho que está na altura de subirmos ao próximo nível.
أعرف بأنّنا لم نر بعضنا البعض لمدة طويلة لكني أحسّ حقا ان الوقت حان لنأخذ الأشياء إلى المستوى التالي

Eu sei que estamos em França mas qual a distância até Inglaterra?
أعرف بأنّنا في فرنسا لكن كم تبعد عن بريطانيا؟

Eu sei que estamos a ir devagar, mas não consigo fazer com que eles adiem o casamento
أعرف بأنّنا نحاول أن نأخذ هذا ببطئ، ولكن، لا أعتقد أنني يمكن أن أجعلهم يأجلون الزفاف

Eu sei que não temos estado juntos, mas agora, quando eu voltar, isso irá mudar.
أعرف بأنّنا لم نقضي وقتاً كبيراً معاً حينما أعود سيتغيّر ذلك وستكون معناً أمّك

Eu sei que faremos sucesso, brilhantemente.
أنا فقط أعرف بأنّنا أصبنا وسننطلق بذكاء

Eu sei que nunca fomos próximos.
أعرف بأنّنا لم نكن مقربين من بعض

Eu sei que dissemos que não íamos trocar presentes, mas eu tenho uma coisa para ti.
أعرف بأنّنا قلنا بأنّنا ما كنّا سيتبادل الهدايا لكن , uh... حصلت عليك... الشيءالصغير.

Eu sei que falhámos.
أعرف بأنّنا فَشلنا.

Eu sei que vamos.
أعرف بأنّنا سنفعل

Eu sei que nós nem sempre estamos de acordo, mas acho que o Beñat ia gostar de saber que nos damos bem.
أعرف بأنّنا لم نكن على وفاق ولكن أعتقد بأنّ (بينيت) قد يحبّذ ذلك

Eu sei que sim.
أعرف بأنّنا