"أعرف ما سأفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que fazer
• sei o que vou fazer

Não sei o que fazer em relação ao exame de segunda-feira.
لا أعرف ما سأفعل حول الامتحان يوم الاثنين

Se isto não funcionar, não sei o que fazer.
إذا لمْ ينجح هذا، فلا أعرف ما سأفعل.

Não sei o que fazer. Acho que devias voltar a morar aqui.
لا أعرف ما سأفعل أظن عليك العودة للداخل

Não sei o que vou fazer com todo este Chardonnay.
أنا لا أعرف ما سأفعل مع كل هذا الشاردونيه

Ainda não sei o que vou fazer.
لا أعرف ما سأفعل بعد

Não sei o que fazer.
أنا لا أعرف ما سأفعل

não sei o que vou fazer.
فلا أعرف ما سأفعل

Não sei o que vou fazer.
أنا لا أعرف ما سأفعل.

sei o que vou fazer.
أعرف ما سأفعل