"أعرف و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei e

Eu sei e agradeço.
.عندما يتعلق الموضوع بلوليتا .نعم, أعرف و أقدر ذلك

- Eu sei. E eu queria. Mas acontece que não podia engravidar.
أعرف, و أنا أردت لكن أتضح أنني لا استطيع الأنجاب

Não sei e nem quero saber. Tudo o que sei é que há quatro dias ela estava comigo.
انا لا أعرف و لا أهتم , كل ما أعرفه إنها كانت هنا معي منذ أربعة أيام

Eu sei e não me importo, desde que aprenda com isso.
أعرف و أنا لا أمانع طالما أني أتعلم شيئاً

- Eu sei que sim, querida. Eu sei, e estás a fazê-lo muito bem. Só tens de ter paciência com ele, está bem?
أعرف و إنك جيده فقط إمنحيه فرصه , حسناً؟

Eu sei e peço desculpa, mas tinha de falar consigo.
أعرف و أنا آسف و لكن كان علي أن أتحدّث معك

Mas sei, e sinto no meu íntimo, o que é melhor para a minha filha.
لكنني أعرف .. و أشعر به في أعماقي ماهو الأفضل لإبنتي

Não sei, e não quero saber.
أنا لا أعرف و أنا لا أريد أن أعرف

Sim eu sei, e é isso que deixa mais louca.
نعم، أعرف و هذا ما يدفعني للجنون

Eu sei. E quando tudo acalmar, falaremos sobre isso, sim?
, اعرف , أعرف و عندما تستقر الامور

Eu sei, e vou já tratar disso.
أعرف و سأعمل على هذا على الفور

Eu sei e foi por isso que não te quis levar comigo ontem.
أعرف و لهذا لم أقدر على أخذك معي بالأمس

Eu sei e peço desculpa, mas falei com Mr.
أنا أعرف و أنا آسف لكني تحدثتُ مع السيد "كارسون" الليلة

Eu sei... e não quero que o faças.
انا أعرف , و لا أريدك أن تفعلى ذلك

Não sei, não sei, e não me importo!
لا أعرف. لا أعرف و لا أهتم

Eu sei e peço desculpa.
أعرف و أعتذر إنه اجتماع مفاجئ

- Eu sei e um QI de 187.
نعم أعرف و معدل ذكاء يبلغ 187

Não sei e não me interessa.
لا أعرف و لا أهتم

Eu sei e salvar-te.
أعرف, و تنقذ نفسك

Eu sei, e mal falei arrependi-me logo, mas...
... أعرف و حالما قلتها ندمت على هذا