| Se eles não nos podem dar amor... então quem lhes deu o direito de roubar o nosso amor? | Open Subtitles | إذا كانوا لا يستطيعون إعطائنا أى مقدار من الحب من أعطاهم الحق فى إنتزاع الحب منا؟ |
| Que direito é que têm de eliminar os fornecedores? | Open Subtitles | من الذي أعطاهم الحق بالقضاء على المورّد؟ |
| Que direito é que têm de eliminar os fornecedores, afastar os intermediários, e comprar directamente ao fabricante? | Open Subtitles | أعني، من الذي أعطاهم الحق بالقضاء على الموردين... ممـّا أدّى إلى دفع كل الوسطاء... للشراء مباشرة من المنتِـج الرئيسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 