| - Não sei de nada, estive aqui a noite toda. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أى شىء أقسم أننى لم أكن هناك الليلة |
| -Uma pistola de aviso, não sei de nada estive aqui a noite toda. | Open Subtitles | الشعلة , أنا لا أعلم أى شىء عن الشعلة لقد كنت هنا طوال الليل |
| - Mas não sei de nada. - Eles não sabem isso. | Open Subtitles | ـ لكن أنا لا أعلم أى شيء ـ لا يعلمون ذلك |
| Não sei nada sobre ti, exceto o que me contas. | Open Subtitles | لا أعلم أى شيء بشأنك ماعدا ما تُخبرني إياه |
| - Um polícia morreu por causa dele. - Eu não sei nada disso. | Open Subtitles | ـ لقد تسبب فى مقتل شرطي ـ لا أعلم أى شئ عنذ ذلك |
| Não sei de bomba nenhuma. | Open Subtitles | إنى لا أعلم أى شئ بخصوص أى قنبلة |
| Não sei de nada. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أى شئ عن هذا |
| Eu não sei de nada. | Open Subtitles | أنا لأ أعلم أى شىء |
| Juro. Não sei de nada. | Open Subtitles | أقسم لا أعلم أى شئ |
| Para além disso, não sei de nada. | Open Subtitles | خلاف ذلك ، لا أعلم أى شيء |
| Eu não sei de nada. | Open Subtitles | لكني لا أعلم أى شيء |
| Eu não sei de nada. | Open Subtitles | لا أعلم أى شئ |
| Até ajudava, mas não sei nada disso de gerir carreiras. | Open Subtitles | يا فتى،أنا فعلاً أريد أن أساعدك ولكنى لا أعلم أى شئ حول الأدارة |
| Mas eu não sei nada sobre ela? | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنها فتاة تعمل كاتبة بالإدارة ولا أعلم أى شىء أخر |
| Eu não sei nada. Estava só a perguntar. | Open Subtitles | انا لا أعلم أى شئ تعلمين, فقط أقوم بالسؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 