"أعلم بأنك تريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei que queres

E sei que queres tirar esse peso das costas por isso, falo-te como amigo.
أنا أعلم بأنك تريد أن تضيع ذلك الحمل لكني أتحدث معاك كصديق

E eu sei que queres estar ali, não é?
أعلم بأنك تريد أن تكون هناك أليس كذلك؟

sei que queres que este tipo sofra, está bem?
أعلم بأنك تريد من هذا الرجل بأن يعاني، أليس كذلك ؟

Eu sei que queres ajudar, está bem?
أعلم بأنك تريد المساعده, اليس كذلك؟

Clark, eu sei que queres ajudar, mas...
كلارك ، أعلم بأنك تريد المساعدة ، لكن

Eu sei que queres saltar ali, mano.
أعلم بأنك تريد القفز هناك، أخي

sei que queres ser o chefe.
أعلم بأنك تريد أن تحل محله

sei que queres. Eu sei.
أعلم بأنك تريد هذا

Lex, sei que queres fazer dinheiro, a qualquer custo, mas a explorar e assassinar trabalhadores imigrantes?
أعلم بأنك تريد الحصول على المال (ليكس) , بأي ثمن ولكن قتل و إستغلال العمالة المهاجرة؟

Eu sei que queres ver o pequeno Christopher.
أنا أعلم بأنك تريد مقابلة الصغير (كريستوفر).

sei que queres ajudar o Drake, mas não há forma de conseguires tirar um prisioneiro da "Jaula", pois não?
انا أعلم بأنك تريد مساعدة (دريك) لكن ليس لديك طريقة لاخراجه , اليس كذلك ؟ ....