"أعمارهن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• idade têm
• idades
• entre

Foi comprada por um líder do ISIS, um emir, juntamente com outras 13 raparigas de idades entre 11 e 18 anos.
اشتراها زعيم من داعش، أو من يسمى بالأمير، مع 13 فتاة أخرى تتراوح أعمارهن بين 11 و18 سنة.

Eu visitei uma escola no Quénia, onde fiz voluntariado com raparigas de idades entre os 5 e os 17 anos, ensinando-lhes inglês, matemática e ciências.
لقد سافرت إلى مدرسة في كينيا، وهناك تطوعت مع فتيات تترواح أعمارهن بين الخامسة والسابعة عشر، وأعطي لهم دروسًا في اللغة الإنجليزية والرياضيات والعلوم.

mulheres, entre 29 e 30 anos, o primeiro círculo "Faça Acontecer" de Pequim, várias delas cresceram na China muito pobre e rural.
مجموعة من النساء، أعمارهن حوالي 29 أو 30 عاما، كن قد بدأن أول حلقة في بكين ، أغلبهن ترعرعن في قرى الصين الفقيرة.

Três mulheres, de idades entre 31 a 38 anos, descobertas nas estradas em Maryland, Jersey e New York.
ثلاث نساء,أعمارهن بين 31-38 عثر عليهن خارج الطرق السريعة في ولايات ماريلاند نيوجيرسي,و نيويورك

Quero os nomes e as idades.
أريد أسماءهن و أعمارهن

Estamos a trabalhar numa área onde 50% das jovens entre os 16 e os 24 anos estão infetadas pelo HIV/SIDA.
ونحن كنا نعمل في منطقة حيث أن البنات اللاتي تتراوح أعمارهن بين 16 و 24 سنة تبلغ لديهم نسبة الأصابة بالإيدز 50٪.

O melanoma é a forma de cancro mais comum em mulheres entre os 19 e 34, especialmente em loiras.
سرطان الجلد أكثر السرطانات إصابة بالنسبة للنساء الآتي تترواح أعمارهن ما بين19 و 34، وبخاصة الشقراوات

A Chamada Fria 5000 liga para todas as mulheres entre os 22 e 23 anos e deixa a seguinte mensagem:
ذلك النوع من المكالمات سيتيح لي الإتصال بالزبائن الإناث اللواتي تتراوح أعمارهن ما بين 22و 23 سنة و أترك لهم هذه الرسالة